卷管机的传动链条在长期使用过程中，可能会出现松弛或紧张的情况。为确保设备正常运转，需定期对其进行调整。首先应停止电源，检查链条的松弛程度。如发现链条过松，可通过调节张紧轮来适度收紧链条。反之，若链条过紧，可适当放松。在调整过程中，务必保持两侧链条长度一致，以免影响设备的平衡和运行精度。

除了调整，润滑也是关键。合适的润滑油能有效减少链条与链轮间的摩擦，延长使用寿命并降低噪音。选择适合工作环境和负载要求的润滑油至关重要，通常建议使用高粘度、抗磨损性能优良的润滑油。润滑时，应均匀涂抹于链条表面，确保每个环节都能得到充分润滑。

定期对卷管机传动链条进行正确的调整和润滑，不仅能提升其工作效率，还能显著延长设备的整体寿命。